COLLABORATIVE FAMILY LAW (“CFL”) is a dignified, cooperative approach to negotiating and settling the issues arising from a family separation outside of court. Separated spouses, with the assistance of specially trained family law lawyers, negotiate their issues, as they define them, in a controlled, safe, and respectful setting.
 

 
Le DROIT COLLABORATIF DE LA FAMILLE ("DCF") est une approche qui se veut empreinte de dignité et de coopération pour négocier et régler hors cour les questions qui surgissent lorsqu’une famille se sépare. Les conjoints en instance de séparation, avec l’aide d’avocats de droit de la famille qui ont une formation spécialisée, négocient les points en litige au fur et à mesure qu’ils les définissent, et ce dans un environnement contrôlé, sécuritaire et respectueux.